
Tubo PEX-AL-PEX 16 × 2
- Medida16 × 2,0 mm
- Diâmetro interior11,9 mm
- Conteúdo de água0,113 l/m
- Barreira de oxigénioalumínio 0,2 mm
- Dilatação linear0,026 mm/m·K
Um guia prático que vai desde a colocação da caixa e a ligação do tubo PEX-AL-PEX 16 × 2, passando pelo enchimento e pelo ensaio de pressão, até à equilibragem hidráulica com caudalímetros de 0–5 l/min e à regulação da temperatura das divisões.
updateUpdated: verifiedTechnically reviewed by the ATRIA SK s.r.o. technicians
Preparámos este guia para proprietários que instalam o piso radiante por conta própria ou querem compreender o trabalho do seu instalador, e para instaladores que trabalham pela primeira vez com coletores H.P.W.®. O procedimento aplica-se a todos os tamanhos de 2 a 12 circuitos – diferem apenas no comprimento, enquanto o equipamento e o modo de montagem são os mesmos.
O coletor é fornecido com válvulas de corte, elementos de regulação com caudalímetros, purgador automático e válvula de esvaziamento. Antes da montagem, prepare também as uniões de compressão para o tubo (duas por circuito), as válvulas de esfera de 1" com termómetro (vermelha para a ida, azul para o retorno) e uma caixa com o tamanho adequado. A forma de escolher a caixa consoante o número de circuitos está explicada na página Caixas para coletores.
Escolha um local o mais próximo possível do centro da área aquecida, de fácil acesso e com espaço suficiente para a caixa.
Monte a caixa (encastrada ou sobre a parede), ajuste a sua altura e profundidade ao pavimento e pendure o coletor nos suportes.
Enrosque as válvulas de esfera de 1" – a vermelha na ida (barra superior), a azul no retorno (barra inferior).
Ligue os tubos vindos da fonte de calor ou do grupo de mistura. Com uma temperatura da fonte mais elevada, não se esqueça do grupo de mistura e do termóstato de segurança.
Ligue o tubo de cada circuito com uma união de compressão EK – o início da serpentina à ida e o fim ao retorno, com o mesmo número de circuito.
Encha a instalação e lave-a circuito a circuito até sair pela mangueira de descarga água sem bolhas.
Coloque a instalação sob pressão de acordo com o projeto – nunca acima da pressão máx. de ensaio do coletor, 10 bar – e verifique a estanquidade de todas as ligações.
Com os caudalímetros, ajuste o caudal de cada circuito de acordo com o seu comprimento e as necessidades de calor e bloqueie a regulação.
Monte as cabeças termostáticas ou os atuadores no retorno, regule a bomba e registe os valores no relatório de colocação em serviço.
A localização do coletor influencia todo o projeto do piso radiante. Quanto mais perto estiver do centro da área aquecida, mais curtos serão os troços de alimentação para as várias divisões. Os tubos de alimentação passam normalmente pelo corredor, e um feixe denso de tubos pode sobreaquecê-lo desnecessariamente – mais uma razão pela qual uma posição central é melhor do que um canto da casa. Em casas com vários andares, projeta-se normalmente um coletor independente para cada andar.
As caixas para coletores são encastradas na parede (de encastrar) ou fixadas sobre ela (de sobrepor). Todos os tipos permitem ajustar a altura e a profundidade ao pavimento – as caixas de encastrar H.P.W. têm altura regulável entre cerca de 575 e 665 mm e profundidade de 110–175 mm (120–186 mm em alguns tipos). Monte a caixa nivelada e alinhe o seu bordo inferior com a cota prevista do pavimento acabado.
O coletor H.P.W. está montado num suporte de alumínio. Graças à tecnologia de montagem rápida, basta pendurá-lo nos suportes da caixa e apertar os parafusos. O projeto da nova geração de coletores foi otimizado precisamente para que a montagem na caixa seja o mais simples possível para os instaladores. Antes do aperto final, verifique se as barras estão na horizontal.
O coletor H.P.W. tem ligações de ida e retorno de 1". A barra superior com caudalímetros é a ida (água quente da fonte) e a barra inferior com válvulas termostáticas é o retorno. Recomendamos montar sempre um par de válvulas de esfera entre o coletor e os tubos vindos da fonte – permitem isolar todo o coletor com um quarto de volta, por exemplo ao substituir um atuador ou durante uma reparação, sem esvaziar toda a instalação.
As válvulas de esfera H.P.W. enroscam-se na extremidade do coletor através de uma ligação de 1" com meia-união. Têm um termómetro de 0–80 °C incorporado, pelo que vê a temperatura de ida e de retorno diretamente no coletor. O manípulo borboleta colorido facilita a orientação: o vermelho pertence à ida, o azul ao retorno.
Vede as ligações roscadas sem junta plana da forma habitual – com fita de PTFE ou com linho e pasta vedante. Nas ligações com junta plana, não omita a junta e verifique se está limpa e corretamente assente.
O piso radiante trabalha com temperaturas de água baixas. Se a fonte de calor fornece água a uma temperatura própria para radiadores (por exemplo, uma caldeira a combustível sólido ou uma instalação de radiadores antiga), não a pode ligar diretamente ao coletor do piso radiante. Entre a fonte e o coletor deve existir um grupo de mistura (válvula misturadora com bomba) e um termóstato de contacto de segurança, que desliga a bomba do circuito de piso radiante quando a temperatura regulada é ultrapassada. Embora a temperatura máx. de serviço admissível do coletor seja de +80 °C, o fator decisivo são a betonilha e o revestimento do pavimento – os pormenores encontram-se mais abaixo, na secção sobre a mistura e o termóstato de segurança.
As fontes de baixa temperatura, como uma bomba de calor ou uma caldeira de condensação com regulação climática, são muitas vezes ligadas diretamente ao piso radiante – a temperatura da água é então controlada pela própria regulação da fonte. Também neste caso vale a pena instalar um termóstato de segurança como proteção contra uma regulação incorreta.
Para os coletores H.P.W. recomendamos o tubo multicamada PEX-AL-PEX 16 × 2 e uniões de compressão com ligação EK (Eurocone). São necessárias duas uniões por circuito.



As saídas de circuito do coletor H.P.W. têm ligação EK (Eurocone). A união de compressão é composta por uma porca, um anel de compressão e um casquilho com O-ring em EPDM. Ao apertar a porca, o anel interior é comprimido e prende firmemente o tubo. A ligação é desmontável – basta desenroscar a união e retirar o tubo.
O tubo fixa-se ao isolamento do pavimento com grampos ou com agrafos numa placa isolante com quadrícula. Os acessórios para a colocação do tubo encontram-se na página Tubo, uniões e placa isolante.
O ar é a causa mais frequente de um circuito de piso radiante não aquecer. O tubo no pavimento é longo e está colocado na horizontal, pelo que o ar não sai sozinho – tem de ser expulso dos circuitos por um fluxo de água. É por isso que o piso radiante não se enche simplesmente através da fonte de calor, mas se lava circuito a circuito.
A partir daí, o purgador automático do coletor H.P.W. elimina continuamente o ar que a água liberta ao aquecer durante os primeiros dias e semanas de funcionamento. Após alguns dias de aquecimento, verifique a pressão da instalação e, se necessário, acrescente água. Se o seu conjunto tiver purgador manual, purgue-o à mão – de preferência com a bomba parada, quando o ar se acumula na parte superior da barra.
O ensaio de pressão é a última oportunidade para detetar uma fuga antes de o tubo desaparecer sob a betonilha. Realiza-se após o enchimento e a purga, sempre antes de deitar a betonilha. A pressão e a duração do ensaio são definidas pelo projeto ou pelo instalador – para o coletor H.P.W. existe, no entanto, um limite superior fixo: a pressão máx. de ensaio é de 10 bar. A pressão máx. de serviço admissível do coletor é de 6 bar.
Recomenda-se manter os tubos sob pressão durante a colocação da betonilha. Assim, qualquer dano no tubo causado por pisoteio ou pelo trabalho com a betonilha manifesta-se de imediato como uma queda de pressão e pode ser reparado antes de a betonilha endurecer.
Depois de colocada, a betonilha não pode ser aquecida de imediato. Ligue o aquecimento pela primeira vez apenas depois de decorrido o prazo indicado pelo fabricante da betonilha e aumente a temperatura da água gradualmente. O programa exato de aquecimento (temperatura inicial, ritmo de subida, tempo de manutenção) é definido pelo fabricante da betonilha e do revestimento do pavimento.
Os circuitos de uma casa diferem tanto no comprimento como nas necessidades de calor. A água segue sempre o caminho de menor resistência, pelo que, sem equilibragem, os circuitos curtos receberiam água a mais e os longos água a menos. O resultado são zonas sobreaquecidas e frias, uma temperatura da água desnecessariamente alta e um maior consumo de energia. Os caudalímetros do coletor H.P.W. medem na gama de 0–5 l/min com uma precisão de ±10 %; são de dupla regulação e a regulação pode ser bloqueada.
O projeto de piso radiante indica para cada circuito o caudal necessário em l/min (ou em kg/h – 60 kg/h correspondem a cerca de 1 l/min). Basta ajustar estes valores nos caudalímetros. É o método mais preciso, porque o projetista conhece as perdas térmicas de cada divisão.
O caudal necessário de um circuito pode ser estimado com a fórmula:
Caudal [l/min] = Potência do circuito [W] / (69,8 × ΔT [K])
em que ΔT é a diferença de temperatura entre a ida e o retorno. O piso radiante é normalmente dimensionado para 5 a 10 K. Exemplo: um circuito da sala deve fornecer 900 W com ΔT = 5 K, pelo que o caudal será 900 / (69,8 × 5) ≈ 2,6 l/min. O valor 69,8 resulta da capacidade térmica da água – um litro por minuto transporta 69,8 W por cada kelvin de diferença de temperatura.
Se todos os circuitos estiverem colocados com um espaçamento semelhante e as divisões tiverem perdas térmicas por m² semelhantes, pode utilizar-se um método proporcional simples. A potência de um circuito é aproximadamente proporcional à área que cobre e, portanto, ao comprimento do seu tubo. Ao circuito mais longo (o mais exigente) atribui-se um caudal segundo a fórmula acima, e os restantes circuitos ajustam-se proporcionalmente ao seu comprimento em relação ao mais longo. Um exemplo ilustrativo consta da tabela seguinte.
Cálculo ilustrativo pelo método proporcional para um coletor de 6 circuitos. Ao circuito mais longo (95 m) atribui-se um caudal de 2,5 l/min; os restantes circuitos ajustam-se proporcionalmente ao seu comprimento.
| Circuito | Divisão | Comprimento do circuito incl. troço de alimentação | Relação com o mais longo | Regulação do caudalímetro |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sala de estar – circuito A | 95 m | 1,00 | 2,5 l/min (totalmente aberto) |
| 2 | Sala de estar – circuito B | 90 m | 0,95 | 2,4 l/min |
| 3 | Quarto | 80 m | 0,84 | 2,1 l/min |
| 4 | Quarto de criança | 70 m | 0,74 | 1,8 l/min |
| 5 | Casa de banho | 50 m | 0,53 | 1,3 l/min |
| 6 | Corredor | 40 m | 0,42 | 1,1 l/min |
| Total | 425 m | 11,2 l/min (≈ 0,67 m³/h) |
Os valores são meramente ilustrativos – explicam o método e não são a regulação para uma casa concreta. As casas de banho têm normalmente maiores necessidades de calor por m² (temperatura pretendida mais elevada); se a casa de banho tiver um espaçamento mais apertado (10 cm), tem mais tubo por m² e o método tem isso parcialmente em conta. Após alguns dias de funcionamento, afine a regulação de acordo com as temperaturas reais das divisões.
Abra as válvulas de esfera e todos os circuitos. Deixe para já as cabeças termostáticas ou os atuadores totalmente abertos, ou retire-os temporariamente.
A equilibragem só faz sentido numa instalação purgada. O ar num circuito falseia tanto a leitura do caudalímetro como as temperaturas resultantes.
Ligue a bomba; com uma bomba de três velocidades, comece pela posição intermédia. Deixe a fonte de calor a funcionar em modo normal.
Deixe totalmente aberto o circuito com maior necessidade de caudal – é ele que determina se a bomba é suficiente. Se, mesmo totalmente aberto, não atingir o caudal necessário, aumente a velocidade da bomba.
Comece pelo circuito mais curto. Rodando o caudalímetro, ajuste o caudal calculado e leia o valor na escala.
Uma alteração num circuito afeta as condições de pressão nos restantes. Percorra de novo todos os circuitos e corrija os valores – normalmente bastam duas ou três rondas.
Se todos os circuitos atingirem o caudal necessário com margem, experimente reduzir a velocidade da bomba. Poupa eletricidade e reduz o ruído da água.
Bloqueie a regulação dos caudalímetros e registe os valores no relatório de colocação em serviço ou numa etiqueta na porta da caixa. Em verificações posteriores, saberá de imediato como a instalação deve funcionar.
Após alguns dias de aquecimento, compare as temperaturas das divisões. Aumente ligeiramente o caudal para a divisão mais fria e reduza-o na divisão sobreaquecida.
A barra inferior do coletor H.P.W. tem válvulas termostáticas (de retorno) integradas – uma em cada circuito. Nelas montam-se diretamente as cabeças termostáticas ou os atuadores. Enquanto o caudalímetro determina a quantidade máxima de água que pode passar no circuito, a válvula termostática do retorno fecha e abre o circuito conforme as necessidades – e, deste modo, regula a temperatura da divisão.
O piso radiante precisa de uma temperatura da água baixa. Se a mesma fonte de calor alimenta também radiadores ou um depósito de água quente sanitária, ou se se trata de uma caldeira a combustível sólido, a água para o piso radiante é preparada num circuito de mistura: uma válvula misturadora junta água de retorno mais fria à água quente da fonte e uma bomba circuladora independente envia-a para o coletor.
O termóstato de contacto AVANSA TH 2A (312034) fixa-se com uma mola diretamente ao tubo ou ao coletor. Quando a temperatura regulada é atingida, o bimetal comuta o contacto – ligado como proteção, interrompe a fase de alimentação da bomba do circuito de piso radiante quando a água de ida está demasiado quente. A gama de temperatura é de 20–90 °C, o diferencial de comutação de 8–3 °C, a tensão de 230 V e o índice de proteção IP 20; monta-se em tubos até 2" de diâmetro. Regule a temperatura de corte de acordo com o projeto e as recomendações dos fabricantes da betonilha e do revestimento do pavimento – nos sistemas húmidos correntes, o limite de segurança é regulado bem abaixo da temperatura máx. de serviço admissível do coletor (+80 °C). Confie a ligação elétrica a um eletricista.
As bombas circuladoras AVANSA de três velocidades, com comprimento de montagem de 130 mm e rosca de ligação de 6/4", são adequadas para o circuito de mistura do piso radiante ou para a circulação da água na instalação. A velocidade muda-se com um seletor na caixa de terminais.
A altura manométrica da bomba tem de cobrir as perdas de carga do circuito – que dependem do comprimento do tubo, do número de circuitos e da resistência da valvulária. Para uma moradia típica, basta normalmente uma bomba com altura manométrica até 6 m. Na equilibragem, escolha a velocidade mais baixa com a qual mesmo o circuito mais exigente atinge o caudal necessário. Encontra mais informações sobre as bombas e os termóstatos AVANSA em avansa-europe.com.
Se o coletor H.P.W. alimentar radiadores (distribuição por coletor) ou se, além do piso radiante, tiver radiadores em casa, para radiadores com ligação lateral é adequado o kit termostático AVANSA TH6 – uma válvula termostática DN15 na versão em esquadria de 1/2" com cabeça de líquido conforme a norma EN 215. A escala da cabeça corresponde a temperaturas desde 6 °C (*), passando por 20 °C (posição 3), até 28 °C (posição 5). Para radiadores com ligação inferior está disponível o kit de regulação HPW Set2, que encontra entre os acessórios.
Termóstato de segurança, kit termostático para radiadores e bombas circuladoras para o circuito de mistura do piso radiante.




| Erro | Consequência | Como evitar |
|---|---|---|
| Início e fim de um circuito trocados | O circuito não pode ser regulado corretamente; a válvula termostática atua do lado errado | Identifique as extremidades dos tubos durante a colocação e ligue-as com o mesmo número de circuito |
| Circuitos não lavados individualmente | Bolhas de ar, ruídos de borbulhar, o circuito não aquece | Lave circuito a circuito até a água sair sem bolhas |
| Tubo cortado com serra, extremidade não calibrada | O-ring danificado, união com fuga | Utilize um corta-tubos para multicamada e um calibrador e verifique o O-ring |
| Vedante EPDM lubrificado com óleo mineral | Vedante danificado e fuga progressiva | Utilize apenas lubrificante à base de silicone |
| União pouco ou demasiado apertada | Fuga ou ligação danificada | Respeite o binário de aperto: 25–35 Nm (500684), 30–40 Nm (RCS16) |
| Ensaio de pressão acima de 10 bar | Risco de danos no coletor e nas uniões | Pressão de ensaio de acordo com o projeto, nunca acima da pressão máx. de ensaio de 10 bar |
| Piso radiante ligado diretamente a uma fonte de alta temperatura | Sobreaquecimento da betonilha e do revestimento do pavimento | Circuito de mistura e termóstato de contacto de segurança na ida |
| Circuitos não equilibrados | Circuitos curtos sobreaquecidos, longos frios, temperatura da água mais elevada | Ajuste os caudalímetros de acordo com o projeto ou pelo método proporcional |
| Circuitos demasiado longos | Caudal insuficiente mesmo com o caudalímetro totalmente aberto | Dimensione circuitos até cerca de 80–100 m, incluindo o troço de alimentação |
| Caixa sem folga | Não é possível apertar as uniões, as válvulas de esfera não cabem | Compare o comprimento do coletor com válvulas de esfera com a largura da caixa |
| Betonilha colocada sem pressão nos tubos | Os danos no tubo só são detetados depois de a betonilha endurecer | Mantenha os tubos sob pressão durante a colocação da betonilha |
Após a equilibragem e a primeira época de aquecimento, a instalação deverá funcionar sem intervenções. Ainda assim, vale a pena dedicar alguns minutos ao coletor uma vez por ano, idealmente no início da época de aquecimento.
Se precisar de fechar um circuito (por exemplo, ao substituir o revestimento do pavimento), feche-o na ida e no retorno – as restantes divisões continuam a ser aquecidas. Para trabalhar em todo o coletor, feche as válvulas de esfera; não é necessário esvaziar a instalação.
Tudo o que precisa para a montagem – válvulas de esfera, caixas, tubo e uniões – encontra-se na página Acessórios, e a comparação entre coletores de latão e de aço inoxidável na secção Coletores de aço inoxidável. Voltar à apresentação dos coletores H.P.W..
Coletores, válvulas de esfera, uniões de compressão, tubo PEX-AL-PEX, caixas e ainda bombas e termóstatos AVANSA estão disponíveis na ATRIASHOP.EU com preço e disponibilidade atualizados. Teremos todo o gosto em aconselhá-lo sobre o dimensionamento e a montagem na nossa linha técnica +421 917 133 664 (segunda a sexta, 7:30 – 15:30 CET).
User manuals, technical data sheets and declarations of conformity for the products on this page (PDF).
Our technician usually replies on the same working day.
call+421 917 133 664 · mailinfo@atria.sk
Todas as nossas marcas, sites especializados e lojas online num só lugar.