
Coletor de latão H.P.W. – 2 circuitos
- Número de circuitos2
- Ligação ida / retorno1"
- Saídas de circuitoEK (Eurocone)
- Caudalímetros0–5 l/min
- Comprimento sem / com válvulas de esfera145 / 230 mm
Coletor com caudalímetros, válvulas termostáticas integradas e suporte de alumínio em perfil tubular de latão: de 2 a 12 circuitos, de fabrico próprio na Eslováquia. Para particulares através da loja online ATRIASHOP.EU, para parceiros comerciais também em versão OEM.
updateUpdated: verifiedTechnically reviewed by the ATRIA SK s.r.o. technicians
O coletor é o ponto onde a água de aquecimento proveniente de uma única fonte – caldeira, bomba de calor ou grupo de mistura – é distribuída pelos vários circuitos de piso radiante (ou de radiadores) e para onde regressa depois de os percorrer. Cada circuito do coletor pode ser regulado, purgado e, se necessário, totalmente fechado de forma independente, sem pôr fora de serviço o resto da casa. Se, por exemplo, estiver a reparar o pavimento de uma divisão, basta fechar o respetivo circuito e as restantes divisões continuam a aquecer.
Fabricamos os coletores H.P.W.® a partir de perfil tubular de latão. Segundo a documentação de fabrico, trata-se de barras de latão conformadas a quente a partir de perfis de latão CDA 360 de elevada qualidade; a valvulária é em Press-Messing Ms 58 com acabamento niquelado. Na barra superior (ida) encontram-se os caudalímetros com uma gama de 0–5 l/min e na barra inferior (retorno) as válvulas termostáticas integradas, nas quais se montam diretamente cabeças termostáticas ou atuadores eletrotérmicos. Todo o conjunto está montado num suporte de alumínio.
Basta acrescentar as uniões de compressão para o tubo (para PEX-AL-PEX 16 × 2, duas por circuito) e, conforme necessário, válvulas de esfera de 1" com termómetro e uma caixa para coletores. Encontra todos os acessórios na página Acessórios: válvulas, caixas e tubo.
Otimizámos o projeto da nova geração de coletores H.P.W. para que a montagem na caixa seja o mais simples possível e toda a instalação ocupe a menor largura possível.
As barras de ida e de retorno são em perfil tubular de latão. A valvulária em Press-Messing Ms 58 é niquelada e está preparada para muitos anos de serviço numa instalação de aquecimento.
Os caudalímetros da barra de ida medem numa gama de 0–5 l/min com uma precisão de ±10 %. São de dupla regulação e a regulação pode ser bloqueada para não se alterar em manuseamentos posteriores.
As válvulas de retorno estão integradas diretamente na barra. As cabeças termostáticas ou os atuadores montam-se sobre elas sem necessidade de adaptadores adicionais.
Graças ao reduzido espaçamento entre válvulas, a largura total da instalação é mínima – cada circuito adicional aumenta o comprimento do coletor em apenas 50 mm.
O coletor está montado num suporte de alumínio. Graças à tecnologia de montagem rápida, basta pendurá-lo nos suportes dentro da caixa e fixá-lo com parafusos.
O purgador automático e a válvula de esvaziamento fazem parte do fornecimento. O purgador pode também ser escolhido na versão manual.
Todos os tamanhos têm o mesmo equipamento: ligações de ida e retorno de 1", saídas de circuito EK (Eurocone), caudalímetros de 0–5 l/min, válvulas de corte, purgador automático e válvula de esvaziamento. O preço e a disponibilidade nos cartões de produto são carregados diretamente da loja online ATRIASHOP.EU.











O comprimento determina em que caixa o coletor cabe. As válvulas de esfera aumentam o conjunto em 85 a 90 mm.
| Circuitos | Código | Comprimento sem válvulas de esfera | Comprimento com válvulas de esfera | Caixa de encastrar / de sobrepor |
|---|---|---|---|---|
| 2 | ROZDZ.02H | 145 mm | 230 mm | 1300HPX / 1210HPX |
| 3 | ROZDZ.03H | 195 mm | 280 mm | 1310HPX / 1210HPX |
| 4 | ROZDZ.04H | 245 mm | 330 mm | 1310HPX / 1210HPX |
| 5 | ROZDZ.05H | 295 mm | 380 mm | 1320HPX / 1210HPX |
| 6 | ROZDZ.06H | 345 mm | 430 mm | 1320HPX / 1220HPX |
| 7 | ROZDZ.07H | 395 mm | 480 mm | 1325HPX / 1220HPX |
| 8 | ROZDZ.08H | 445 mm | 535 mm | 1325HPX / 1225HPX |
| 9 | ROZDZ.09H | 495 mm | 585 mm | 1325HPX / 1225HPX |
| 10 | ROZDZ.10H | 545 mm | 635 mm | 1330HPX / 1225HPX |
| 11 | ROZDZ.11H | 595 mm | 685 mm | 1330HPX / 1230HPX |
| 12 | ROZDZ.12H | 645 mm | 735 mm | 1340HPX / 1230HPX |
A caixa recomendada pressupõe um coletor com válvulas de esfera e uma folga de pelo menos 100 mm para ligar a ida e o retorno e trabalhar com a chave. Se prevê também um grupo de bombagem ou de mistura, precisará de uma caixa maior. Encontra indicações detalhadas na página Caixas para coletores.
O coletor fornece-se como um conjunto completo pronto a montar. Compram-se à parte apenas as peças que dependem de cada instalação: tubo, acessórios de compressão, válvulas de esfera, caixa e regulação.
| Peça | Incluída no fornecimento | Observação |
|---|---|---|
| Barras de latão de ida e retorno | sim | ligação de entrada e saída de 1", saídas de circuito EK (Eurocone) |
| Caudalímetros na ida | sim | 0–5 l/min, precisão ±10 %, de dupla regulação com possibilidade de bloqueio |
| Válvulas termostáticas no retorno | sim | integradas na barra, para cabeças termostáticas ou servomotores |
| Válvulas de corte dos circuitos | sim | cada circuito pode ser fechado separadamente |
| Purgador automático | sim | no conjunto por medida também em execução manual |
| Válvula de esvaziamento | sim | enchimento, lavagem e esvaziamento da instalação |
| Suporte de alumínio | sim | montagem rápida: pendura-se nos suportes e aperta-se com parafusos |
| Válvulas de esfera de 1" com termómetro | não: comprar à parte | par: vermelha para a ida e azul para o retorno, retas ou em esquadria – válvulas de esfera para o coletor |
| Acessórios de compressão 16 × 2 EK | não: comprar à parte | 2 un. por cada circuito (500684 ou RCS16) |
| Caixa para o coletor | não: comprar à parte | de encastrar 1300HPX – 1350HPX ou de sobrepor 1210HPX – 1250HPX – caixa para coletor |
| Tubo para o pavimento | não: comprar à parte | recomendado PEX-AL-PEX 16 × 2 – tubo e material para a instalação |
| Cabeças termostáticas ou servomotores | não: conforme a regulação | verifique a ligação antes de comprar – o procedimento consta das instruções de montagem do coletor de piso radiante |
O coletor pode ser fixado com os suportes fornecidos à caixa ou diretamente à parede, sobre uma base suficientemente resistente. Recomendamos, porém, a caixa: protege o coletor, esconde o feixe de tubos e as válvulas continuam acessíveis.
A composição de um coletor H.P.W. depende exclusivamente das necessidades do cliente. A base é sempre o corpo de latão com caudalímetros e válvulas termostáticas no número de circuitos pretendido. A isto juntam-se três variantes principais de equipamento, que determinam a forma como o coletor será montado e utilizado.
Para uma instalação corrente numa moradia, basta o conjunto standard da loja online ATRIASHOP.EU. Se é instalador, armazenista ou fabricante de sistemas de piso radiante e precisa de outra configuração, preparamos-lhe um conjunto à medida – consulte a secção Fabrico e OEM.
O purgador automático elimina o ar continuamente e sem intervenção – é mais cómodo sobretudo nas primeiras semanas de funcionamento, quando a água liberta o ar dissolvido. O purgador manual é mais simples e com ele purga-se a instalação sempre que necessário.
As válvulas de esfera de 1" na ida e no retorno permitem isolar todo o coletor com um quarto de volta. Fornecemo-las nas versões direita e em esquadria, com termómetro de 0–80 °C e manípulo borboleta colorido (vermelho para a ida, azul para o retorno).
As uniões de compressão ligam os tubos dos circuitos às saídas EK. Para o tubo recomendado PEX-AL-PEX 16 × 2, utilize a união ALPEX 16 × 2 ALU-EK – são necessárias duas por circuito.
Cada divisão tem pelo menos um circuito; as maiores, dois ou mais. Encontra um cálculo indicativo na tabela abaixo. Consoante o número de circuitos, escolha um coletor entre o ROZDZ.02H e o ROZDZ.12H.
Recomendamo-las sempre, aos pares (vermelha + azul). Direitas se o tubo vindo da fonte de calor chega pelo lado; em esquadria se chega por baixo ou por cima.
Duas por circuito (ida + retorno). Para 8 circuitos, portanto, 16 uniões 16 × 2 EK.
De encastrar para obra nova ou remodelações em que se abrem roços na parede; de sobrepor para montagem posterior. A tabela de comprimentos acima ajuda na escolha.
Tubo PEX-AL-PEX 16 × 2 com barreira de oxigénio, grampos e placa isolante. Calcule a quantidade de tubo a partir da área e do espaçamento entre tubos.
Cabeças termostáticas ou atuadores no retorno; com uma temperatura da fonte mais elevada, grupo de mistura e termóstato de contacto de segurança. O procedimento está descrito no guia de montagem e regulação.
Dados técnicos comuns a todos os tamanhos de coletores H.P.W.
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Aplicação | instalações de aquecimento e de arrefecimento |
| Temperaturas admissíveis do fluido | de -10 °C a 120 °C |
| Temperatura máx. de serviço admissível | +80 °C |
| Pressão máx. de trabalho | 4–6 bar |
| Pressão máx. de serviço admissível | 6 bar |
| Pressão máx. de ensaio | 10 bar |
| Gama de medição dos caudalímetros | 0–5 l/min |
| Precisão de medição | ±10 % |
| Caudal | 1,12 m³/h |
| Caudalímetros | de dupla regulação, com bloqueio |
| Material | latão |
| Valvulária | Press-Messing Ms 58, niquelada |
| Vedantes | EPDM |
| Junta plana | WS 3825 |
| Rosca | DIN ISO EN 228-1 |
| Isolamento acústico | DIN 4109 |
| Fluidos | água de aquecimento, água de arrefecimento, misturas de água com aditivo anticongelante e anticorrosivo corrente |
| Ligação de ida e retorno | 1" |
| Ligação das derivações (circuitos) | EK, Eurocone |
| Número de circuitos | de 2 a 12 |
| Comprimento do coletor sem válvulas de esfera | de 145 mm (2 circuitos) a 645 mm (12 circuitos) |
| Comprimento do coletor com válvulas de esfera | de 230 mm (2 circuitos) a 735 mm (12 circuitos) |
| Tubo recomendado | PEX-AL-PEX 16 × 2 |
| Ligação recomendada | união de compressão ALPEX 16 × 2 ALU-EK para o tubo |
| Caixas recomendadas | caixas para coletores de sobrepor e de encastrar |
| País de origem | Eslováquia |
O comprimento exato de cada tamanho consta da tabela de dimensões acima. Garanta sempre que a temperatura e a pressão de serviço da instalação não ultrapassam os valores indicados na tabela.
A água quente da fonte de calor entra na barra superior (ida) através da ligação de 1". Daí é distribuída pelos vários circuitos – cada circuito é uma serpentina de tubo instalada no pavimento de uma determinada divisão. No início de cada circuito existe um caudalímetro, que indica quantos litros de água por minuto passam nesse circuito e permite, ao mesmo tempo, ajustar esse caudal. A água percorre a serpentina, cede o calor ao pavimento e regressa à barra inferior (retorno). Aqui, cada circuito tem uma válvula termostática, que pode ser comandada por uma cabeça termostática ou por um atuador controlado por um termóstato ambiente.
Os circuitos de uma casa nunca têm o mesmo comprimento. A casa de banho pode ter 40 metros de tubo e a sala de estar dois circuitos de 90 metros cada. A água segue sempre o caminho de menor resistência – sem equilibragem, os circuitos curtos receberiam água a mais e os longos água a menos. O resultado é conhecido: pavimento sobreaquecido na casa de banho e zonas frias na sala. Os caudalímetros do coletor H.P.W. compensam esta diferença. A cada circuito ajusta-se um caudal adequado ao seu comprimento e às necessidades de calor – é o que se chama equilibragem hidráulica. O procedimento passo a passo, com um exemplo, encontra-se no guia Montagem e regulação do coletor.
As válvulas termostáticas integradas no retorno permitem regular cada divisão de forma independente. A solução mais simples é uma cabeça termostática montada diretamente na válvula. Mais cómodo é montar atuadores nas válvulas e comandá-los com termóstatos ambiente em cada divisão – o circuito fecha quando a divisão já está suficientemente quente e volta a abrir quando a temperatura desce. Ao escolher a cabeça termostática ou o atuador, verifique se corresponde à ligação das válvulas do coletor; teremos todo o gosto em ajudar na escolha.
O coletor H.P.W. destina-se sobretudo ao piso radiante, mas funciona igualmente bem numa distribuição por coletor (em estrela) para radiadores. Nesse caso, cada radiador é ligado por um par de tubos próprio diretamente a partir do coletor, sem derivações nem uniões no pavimento. Uma distribuição deste tipo é fácil de dimensionar, e os radiadores podem ser equilibrados individualmente e isolados em caso de avaria. Para radiadores com ligação inferior, é adequado o kit de regulação HPW Set2, que encontra entre os acessórios.
Nas instalações que arrefecem no verão (por exemplo, com uma bomba de calor reversível), o coletor pode também ser percorrido por água fria. No arrefecimento pelo pavimento, mantenha a temperatura da água de forma a que não se forme condensação nem na superfície do pavimento nem nos tubos – confie esta regulação ao projetista ou ao fornecedor do equipamento de frio.
Ao escolher um coletor para piso radiante não decide apenas o número de circuitos. É igualmente importante como a instalação será regulada, que tubo será utilizado, onde ficará o coletor e de que fonte de calor chegará a água. Estes sete pontos ajudam-no a escolher o modelo certo e a evitar ter de comprar peças à última hora.
Conte os circuitos conforme as divisões e a sua área; a tabela orientativa está mais abaixo. Se obtiver um número limite, escolha um coletor com mais um circuito. O circuito não utilizado ficará fechado com a válvula de corte e será útil numa ampliação posterior, por exemplo de um sótão ou de um jardim de inverno. Os coletores H.P.W. estão normalmente disponíveis na loja online de 2 a 12 circuitos.
Os caudalímetros da ida mostram o caudal de cada circuito em l/min e permitem ajustá-lo. Sem eles, os circuitos de comprimento diferente praticamente não se conseguem equilibrar. Todos os coletores H.P.W. têm caudalímetros de dupla regulação de 0–5 l/min com uma precisão de ±10 % e com possibilidade de bloquear a regulação.
Se quiser uma temperatura diferente em cada divisão, precisa no retorno de válvulas nas quais se montam cabeças termostáticas ou servomotores. O coletor H.P.W. tem-nas integradas diretamente na barra inferior; não é preciso comprá-las à parte.
As saídas dos circuitos têm ligação EK (Eurocone), à qual o tubo se liga com um acessório de compressão. A medida do acessório tem de corresponder exatamente ao tubo: para o recomendado PEX-AL-PEX 16 × 2 utilize o acessório 16 × 2 EK, duas unidades por cada circuito.
Funcionalmente ambos os tipos fazem o mesmo. O coletor de latão H.P.W. é de fabrico eslovaco, tem afastamentos compactos (cada circuito acrescenta apenas 50 mm) e pode personalizar o equipamento. O coletor de aço inoxidável escolhe-o se o projeto o exigir ou se quiser cabeças com ligação M30 × 1,5. Encontra a comparação na secção coletor de latão ou de aço inoxidável.
O coletor com válvulas de esfera tem um comprimento de 230 mm (2 circuitos) a 735 mm (12 circuitos). Escolha a caixa conforme esse comprimento e com uma reserva de pelo menos 100 mm para a ligação; as combinações recomendadas estão na tabela de dimensões acima.
A temperatura máxima de funcionamento admissível do coletor é de +80 °C, mas o piso radiante trabalha com uma temperatura da água muito mais baixa. Com uma fonte de alta temperatura conte, por isso, com mistura e termóstato de segurança; mais na secção sobre a utilização, abaixo, e nas instruções de montagem e regulação do coletor.
Cálculo indicativo para tubo de 16 × 2 mm. Recomendamos que um circuito, incluindo o troço de alimentação a partir do coletor, não ultrapasse cerca de 80–100 m de tubo. Na tabela consideramos no máximo 85 m de tubo no pavimento da própria divisão, deixando margem para os troços de alimentação.
| Divisão (exemplo) | Área | Tubo com espaçamento de 15 cm (≈ 6,7 m/m²) | Tubo com espaçamento de 10 cm (≈ 10 m/m²) | Número de circuitos recomendado (15 cm / 10 cm) |
|---|---|---|---|---|
| WC, casa de banho pequena | 5 m² | ≈ 34 m | ≈ 50 m | 1 / 1 |
| Casa de banho | 8 m² | ≈ 54 m | ≈ 80 m | 1 / 1 |
| Corredor, hall de entrada | 10 m² | ≈ 67 m | ≈ 100 m | 1 / 2 |
| Quarto de criança, escritório | 12 m² | ≈ 80 m | ≈ 120 m | 1 / 2 |
| Quarto | 16 m² | ≈ 107 m | ≈ 160 m | 2 / 2 |
| Quarto grande, cozinha | 20 m² | ≈ 134 m | ≈ 200 m | 2 / 3 |
| Sala de estar | 25 m² | ≈ 168 m | ≈ 250 m | 2 / 3 |
| Sala de estar e jantar | 30 m² | ≈ 201 m | ≈ 300 m | 3 / 4 |
| Sala de estar com cozinha | 40 m² | ≈ 268 m | ≈ 400 m | 4 / 5 |
Trata-se de uma recomendação geral, não de um projeto. O número real de circuitos, o espaçamento e a temperatura da água são determinados pelo cálculo das perdas térmicas. O espaçamento de 10 cm escolhe-se normalmente onde as necessidades de calor são maiores (casas de banho, zonas periféricas junto a grandes envidraçados) e o de 15–20 cm nas divisões habitacionais correntes.
Ao dimensionar a instalação, proceda divisão a divisão. Calcule a área que será efetivamente coberta pelo tubo (sem móveis de cozinha, roupeiros embutidos ou banheira), multiplique-a pelo consumo de tubo correspondente ao espaçamento escolhido e divida o resultado em circuitos de modo que nenhum ultrapasse o comprimento recomendado. Ao comprimento de cada circuito some também o troço de alimentação – a distância do coletor à divisão, ida e volta.
Rés-do-chão de uma moradia: sala de estar com cozinha de 40 m² (4 circuitos com espaçamento de 15 cm), quarto de 16 m² (2 circuitos), quarto de criança de 12 m² (1 circuito), casa de banho de 8 m² (1 circuito) e corredor de 10 m² (1 circuito). No total, 9 circuitos – é adequado o coletor ROZDZ.09H ou o ROZDZ.10H com um circuito de reserva. Com válvulas de esfera, o ROZDZ.09H mede 585 mm, pelo que cabe folgadamente na caixa de encastrar 1325HPX.
A placa isolante com quadrícula para a colocação do tubo, os grampos e o tubo PEX-AL-PEX encontram-se na página Tubo, uniões e placa isolante, e a comparação entre coletores de latão e de aço inoxidável na secção Coletores de aço inoxidável. As bombas circuladoras e os termóstatos para piso radiante estão disponíveis em avansa-europe.com.
O coletor de latão é universal: o mesmo modelo serve com uma caldeira de condensação, com uma bomba de calor e com uma caldeira de combustível sólido. Muda apenas o que deve ir entre a fonte de calor e o coletor.
Uma caldeira de condensação trabalha com maior poupança com uma temperatura de retorno baixa, pelo que combina bem com o piso radiante. Se a caldeira alimentar apenas o piso radiante e a sua regulação (por exemplo, climática) mantiver uma temperatura da água baixa, o coletor pode ser ligado diretamente. Se a mesma caldeira abastecer também radiadores ou aquecer um acumulador, a água para o piso radiante é preparada num circuito de mistura independente.
A bomba de calor e o piso radiante são um par natural: ambos trabalham com água a baixa temperatura. Os coletores H.P.W. destinam-se a sistemas de aquecimento e de arrefecimento, pelo que com uma bomba de calor reversível servem também para refrescar pelo pavimento. No dimensionamento compare o caudal total da instalação com o valor de caudal do coletor de 1,12 m³/h dos dados técnicos.
Estas fontes fornecem água com a temperatura prevista para radiadores, e o piso radiante nunca deve ser ligado diretamente a elas. Entre a fonte e o coletor devem ir uma válvula misturadora com bomba circuladora e um termóstato de contacto de segurança que desligue a bomba do circuito do piso radiante em caso de sobreaquecimento. Encontra bombas adequadas, bem como termóstatos de contacto e ambiente, em avansa-europe.com/pt.
Uma combinação frequente: rés-do-chão com piso radiante e piso superior ou casa de banho com radiadores. O coletor H.P.W. pode também alimentar radiadores numa distribuição por coletor (em estrela): cada radiador tem o seu próprio par de tubos a partir do coletor e o seu caudal ajusta-se com o caudalímetro. Para radiadores com ligação inferior destina-se o conjunto de regulação HPW Set2.
Numa remodelação em que não há altura para um sistema húmido clássico com betonilha, utiliza-se um sistema seco de piso radiante com o mesmo tubo PEX-AL-PEX 16 × 2. O coletor liga-se da mesma forma: com acessório de compressão às saídas EK.
A maioria dos problemas com o piso radiante não é causada pelo coletor em si, mas por um conjunto mal escolhido. Estes erros evitam-se facilmente logo na compra:
Se não tiver a certeza, envie-nos para info@atria.sk as áreas das divisões e a fonte de calor: teremos todo o gosto em aconselhar sobre o número de circuitos e a escolha do conjunto.
Os coletores H.P.W.® são fabricados pela ATRIA Slovensko, com sede em Žilina, na Eslováquia. Produzimos coletores H.P.W. de elevada qualidade e outras soluções em latão e aço inoxidável para os requisitos específicos dos nossos clientes. O país de origem dos coletores é a Eslováquia e, enquanto fabricante, podemos aconselhá-lo tanto na configuração do conjunto como nas questões técnicas da montagem.
Graças à nossa vasta gama de acessórios, garantimos a ligação correta em qualquer instalação: adaptadores de ligação, caudalímetros, válvulas de esfera, de regulação ou de zona, termómetros, manómetros, purgadores e regulação.
Os preços para parceiros e as condições de colaboração estão disponíveis na ATRIA Europe – venda por grosso para parceiros. Para pedidos OEM e de exportação, contacte chobotova@atria.sk ou +421 905 729 483; para uma solução técnica específica, escreva para info@atria.sk ou ligue para +421 917 133 662 (segunda a sexta, 7:30 – 15:30 CET).
Enviamos a mercadoria por transportadora para uma entrega rápida e segura.
Embalagem dos conjuntos adaptada às necessidades e requisitos do cliente.
Purgadores, válvulas de esfera, uniões e outros componentes de acordo com as necessidades do cliente.
Os clientes finais compram na ATRIASHOP.EU; os parceiros, através de atria-europe.com.

Localização, ligação do tubo, ensaio de pressão e equilibragem com os caudalímetros, passo a passo.
Verarrow_forward
Válvulas de esfera de 1" direitas e em esquadria com termómetro, kit de regulação HPW Set2 para radiadores.
Verarrow_forward
Caixas de encastrar e de sobrepor com altura e profundidade reguláveis – qual corresponde a cada coletor.
Verarrow_forward
Alternativa em aço inoxidável com caudalímetros de 0–5 l/min e válvulas termostáticas M30 × 1,5.
Verarrow_forwardColetores de 2 a 12 circuitos, válvulas de esfera, caixas, tubo e uniões de compressão com preço e disponibilidade atualizados, com entrega em toda a UE. Teremos todo o gosto em ajudar a escolher e configurar o seu conjunto na nossa linha técnica +421 917 133 664 (segunda a sexta, 7:30 – 15:30 CET).
Our technician usually replies on the same working day.
call+421 917 133 664 · mailinfo@atria.sk
Todas as nossas marcas, sites especializados e lojas online num só lugar.